Japon…dualités

Lorsque j’ai rencontré pour la première fois – et l’impression s’est renouvelée par la suite – habitants et paysages japonais, j’ai ressenti une sorte de fusion entre ce que je voyais et la forme de leur poésie. Il en est résulté la coloration suggestive de mes photographies faites là-bas.

Par ailleurs une réalité s’imposait : le contraste entre la modernité affichée du pays et une représentation assumée de son passé, générant un sentiment de dualité que j’ai choisi de traduire par la réalisation de diptyques.

La dualité fait référence à ce qui est double en soi. Ce mot n’implique cependant pas qu’il n’y ait forcément qu’opposition, il exprime aussi la complémentarité.